Mentions légales



Vous visitez actuellement le site internet de la Fondation CHC.


Editeur responsable du site
Fondation CHC asbl
siège social:
bd Patience et Beaujonc 9, B-4000 Liège
04 355 79 07
info@fondationchc.be
numéro d’entreprise: 1005.832.293

Ce site est hébergé par le Groupe santé CHC.

Opposition de la Fondation CHC à l’envoi d’emails publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l'utilisation des données de contact publiées dans le cadre de nos obligations légales pour l’envoi d'informations non sollicités. Nous nous réservons expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'envois non sollicités de pourriels (SPAM) ou d'autres matériels publicitaires similaires.


Description des services fournis
www.fondationchc.be a pour objet d’informer les visiteurs de la nature des services qu’il propose et s’efforce de fournir des informations aussi précises que possible.

Tous les documents et informations présentés sur ce site ont uniquement une valeur informative et ne peuvent donc être considérés comme des documents faisant juridiquement foi. Le Groupe santé CHC ne peut être tenu pour responsable d'éventuelles erreurs ou omissions dans les informations diffusées ou de problèmes techniques rencontrés sur le site ou sur les sites référencés ainsi que des conséquences de leur utilisation.
Le Groupe santé CHC se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour à tout moment les informations contenues dans ce site ainsi que les présentes mentions légales et ce, sans notification préalable.


Droits intellectuels
L'ensemble des éléments et informations accessibles sur ce site internet ainsi que leur compilation et agencement (textes, photographies, images, icônes, vidéos, logiciels, base de données, données, etc.) sont protégés par les droits de propriété intellectuelle du Groupe santé CHC sous réserve des droits éventuels de tiers.

Les logos du Groupe santé CHC et de la Fondation CHC qui apparaissent sur le site internet sont protégés.

Sauf autorisation explicite en la matière et exceptions légalement prévues, l'utilisateur ne peut, en aucun cas, copier, reproduire, traduire, représenter, modifier, transmettre, publier, adapter, distribuer, diffuser, concéder sous licence, transférer, vendre, sur quelque support que ce soit, par quelque moyen que ce soit, ou exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou une partie de ce site internet sans l'autorisation écrite préalable du Groupe santé CHC. Toute infraction peut entraîner des poursuites civiles et pénales.


Liens vers d’autres sites
Le présent site internet peut contenir des liens hypertextes vers d'autres sites ainsi que des renvois à d'autres sources d'information, mis à votre disposition à titre indicatif uniquement. Le Groupe santé CHC ne contrôle pas ces sites et les informations qui y figurent et ne peut donc offrir aucune garantie quant à la qualité et/ou au caractère exhaustif de ces informations.

Le Groupe santé CHC ne peut pas garantir que ces sites internet appliquent une politique de respect de la vie privée conforme au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et à loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel. Les utilisateurs sont donc invités à s'en assurer par eux-mêmes en consultant les clauses de protection de la vie privée qui doivent figurer sur chaque site internet.


Protection de la transmission des données
Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel, comme les dons, les demandes de renseignements ou les messages que vous nous envoyez en tant qu'utilisateur du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas sur la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Malgré tous les efforts que nous mettons en œuvre, nous ne pouvons garantir une protection complète de vos données contre l'accès par des tiers.


Traitement des données à caractère personnel - Protection de la vie privée
Nous traitons vos données à caractère personnel dans le respect du Règlement Général de la Protection des Données (RGPD/GDPR (UE) 2016/679) du Parlement européen relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et des lois qui s’y rapporte.

En vertu du RGPD, vous disposez de droits sur vos données personnelles:
  • droit de recevoir des informations sur le traitement de vos données
  • droit d'accès à vos données
  • droit de corriger des données incomplètes ou inexactes vous concernant
  • dans certains cas, droit à l'effacement de vos données
  • droit de vous opposer à certains traitements de vos données
  • dans certains cas, droit de vous opposer à l’utilisation de vos données
  • droit à la portabilité de vos données (droit à recevoir vos données dans un format informatique couramment utilisé)
Pour en savoir plus, prenez connaissance de notre politique de protection de la vie privée.
Le délégué à la protection des données veille à ce que vos données personnelles soient traitées en toute sécurité et conformément au RGPD. Pour toute demande ou information supplémentaire, contactez notre DPO: dpo@chc.be.


Quelles données collectons-nous sur le web?

Données collectées automatiquement
Données collectées via la navigation sur le site

Données techniques
  • Adresse IP (anonymisée)
  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation
  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation
  • Date et heure de visite
  • Pages consultées
  • Temps passé sur le site
  • Source du trafic (URL de provenance)
Cookies et technologies similaires
  • Cookies nécessaires au fonctionnement du site
  • Cookies analytiques (ex: Google Analytics, Matomo)
  • Cookies de préférences
Voir Gestion des cookies


Données fournies volontairement par l’utilisateur
Selon les fonctionnalités du site de la fondation

Formulaires de contact
  • Nom
  • Adresse e-mail
  • Objet du message/contenu du message
  • Formulaire d’abonnement à une newsletter: nom (optionnel), adresse e-mail
Formulaire de don (si applicable)
  • Nom et prénom
  • Adresse postale
  • E-mail
  • Données bancaires (via prestataire sécurisé uniquement — Stripe, Mollie)
  • Numéro de registre national

Données collectées (le cas échéant) par des tiers intégrés au site
  • Vidéos YouTube/Vimeo (collecte de données par ces services)
  • Polices Google Fonts (si chargées depuis Google)
  • Réseaux sociaux intégrés (Facebook, LinkedIn, Instagram)
  • Outils anti-spam

Données liées aux dons/adhésions
  • Historique des dons
  • Montant du don
  • Informations fiscales (pour reçus fiscaux)
  • Moyen de paiement (traité via prestataire externe sécurisé)

Le traitement de ces données est fondé, en fonction du traitement, sur base de/du:
  • Intérêt légitime: statistiques, sécurité du site
  • Consentement : cookies non essentiels, newsletter
  • Exécution d’un contrat : dons, demandes de services
  • Obligation légale : reçus fiscaux, comptabilité

La durée de conservation de ces données est
  • Données des logs serveur: 6 à 12 mois
  • Données de newsletter: jusqu’au désabonnement
  • Données de dons: durée légale comptable (5 à 10 ans selon pays)
  • Cookies: durée variable (selon nature, ex. 13 mois pour Analytics)




Dans quel but utilisons-nous vos données?
Nous collectons vos données personnelles afin de:
  • Gérer vos demandes et votre relation avec la fondation (demandes d’information, inscriptions à nos événements, réponses à vos messages).
  • Assurer le bon fonctionnement du site web, améliorer son contenu et garantir sa sécurité.
  • Gérer vos dons et contributions, lorsque cela s’applique, y compris l’envoi de reçus fiscaux et le suivi comptable.
  • Vous informer de nos actions, actualités et campagnes, si vous avez choisi de recevoir nos communications.
  • Respecter nos obligations légales et réglementaires, notamment en matière de gestion comptable, fiscale ou de protection des données.         ·


Règlement des litiges
Les présentes conditions d'utilisation sont régies par le droit belge. Tout litige découlant de, ou lié à l'utilisation de ce service, fera l’objet d’une tentative de médiation amiable. En cas d’échec, le litige sera soumis à la compétence des tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Liège. Les contenus importés à partir d'autres sites relèvent des conditions générales propres aux sites.




Mise à jour: décembre 2025